Το διοικητικό εφετείο του ομοσπονδιακού κρατιδίου Niedersachsen-Bremen αποφάσισε, ότι το κόστος των σχολικών βιβλίων τα αναλαμβάνει το Jobcenter, υπό τη μορφή πρόσθετων απαιτήσεων.
Μέχρι στιγμής λάμβανε κάθε μαθητής για κάθε σχολικό έτος, ένα κατ ‘αποκοπή ποσό των € 100 για σχολικά είδη, το πρώτο εξάμηνο 70 € και το δεύτερο 30 €. Δεδομένου ότι αυτό συνήθως δεν επαρκεί για την κάλυψη του κόστους των εγχειριδίων και των υλικών, οι αγορές αυτές πρέπει να χρηματοδοτούνται από τις τακτικές ανάγκες των παιδιών.
Κατά κανόνα, παρέχεται μόνο το ποσό των 3 €/ μήνα για βιβλία οποιουδήποτε είδους. Η κατ’αποκοπή αποζημίωση σύμφωνα με το άρθρο 28, παράγραφος 3, του SGB II που ανέρχεται σε 100 ευρώ ανά σχολικό έτος δεν περιλαμβάνει σχολικά βιβλία, σύμφωνα με τους δικαστές. Επομένως, στην προκειμένη περίπτωση υπάρχει ένα κενό, το οποίο πρέπει να κλείσει με μια συνταγματική ερμηνεία του άρθρου 21 (6) του SGB II. Σύμφωνα με τους κοινωνικούς δικαστές, η απόδοση των εξόδων των βιβλίων είναι αδιαμφισβήτητη και οι τρέχουσες και όχι μόνο έκτακτες ειδικές ανάγκες, δημιουργούν απαίτηση βάσει του άρθρου 21 παράγραφος 6 του SGB II.
Το δικαστήριο κοινωνικών υποθέσεων Hildesheim αποφάσισε ήδη σε πρώτη φάση στις 22 Δεκεμβρίου 2015 ότι οι μαθητές από τις οικογένειες, οι οποίες λαμβάνουν Hartz IV δεν πρέπει να πληρώσουν τα απαραίτητα βιβλία από το πακέτο σχολικών προμηθειών (S 37 AS 1175/15). Εάν δεν είναι δυνατός ο δανεισμός σχολικών βιβλίων, το κέντρο εργασίας πρέπει να πληρώσει και τα βιβλία. Λόγω της θεμελιώδους σημασίας της, η LSG ενέκρινε την αναθεώρηση στο Ομοσπονδιακό Κοινωνικό Δικαστήριο (BSG) στο Kassel. (LSG Κάτω Σαξονία-Βρέμη, απόφαση της 11.12.2017, αναφορά αρχείου: L 11 AS 349/17)
Αγορά αυτοκινήτου από τη Γερμανία – Οι 19 δημοφιλέστερες ιστοσελίδες
Jobcenter: Τι ισχύει για άτομα κάτω των 25 σχετικά με τα Επιδόματα
